You cannot edit on the page once the file is uploaded; you will need to make changes on your file, resave as an .html or .mht file, and upload again.
To display your own uploaded content, be sure that on the "Edit" page you have selected "Your Custom Text", then clicked "Save" .