Sandra Kelly Sawatzky
TEMPLECRANEY or BALLYPHILLIP GRAVEYARD
[Horizontal stone on the ground, badly worn]
Here lyeth the body of William McCormick, merchant in Portaferry, who departed this life the [ ] of Sep 1689 and in the [ ]7 year Here under lyeth seven of William McCormick his children, 1678.
[Horizontal stone on the ground broken in 3 pieces]
This tomb erected by Mr Adam McCormick wherein lyeth his son Samuel who dyed the 25 daye of April 1691 [October', is written below April].
[Laid flat in a low-railed enclosure with stone to David Warden of Ballyrea and a more modern stone It is cracked and flaking badly]
Erected to the memory of David Warden late of Ballywatticock who departed this life 12th November 1830 aged 54 years Also his daughter Eleanor Jane who departed this life on the 23rd July 1842 aged -- years Also his wife Jane Warden alias McCORMICK who died on the 8th April 1848 aged 70 years.
Erected to the memory of Andrew Flemming of Newtownards who departed this life November 17th 1817 aged 39 years Also his wife Ann Flemming who departed this life April 2nd 1852 aged 80 years Also their daughter Mary Ann Flemming who departed this life 3rd March 1896 aged 90 years Also their daughter Agnes Flemming who departed this life 18th December 1896 aged 87 years Also their daughter Eliza McCORMICK who departed this life 18th March 1901 aged 90 years.
Erected by John McCormick, Newtownards, in memory of his wife Martha McCormick alias PATTERSON who died 18th Janry 1855 aged 58 years Also his daughter Anne McCormick who died in infancy Also the above named John McCormick who died 17th August 1884.
Erected by Mary McCormick of Scrabo in memory of her sister Eliza Jane McCormick who departed this life 18th August 1864 aged 39 years Also the above-named Mary McCormick who died 15th May 1902 aged 86 years.
Erected by David H Wilson, Kirkcubbin, in loving memory of his daughter Mary Jane who died 13th August 1895 Also a son who died in infancy Also his son David H Wilson who died 19th Jany 1909 aged 12 years Also his wife Grace Wilson died 21st July 1942 Also the above David H Wilson, died 10th June 1949 Also Jane McCORMICK, died 1911.
Erected by Mary Ann McCormack in memory of her beloved husband Hugh McCormack of Ballyrolly who departed this life 8th February 1874 aged 60 years Inscribed by James McCormack, Grangee, in memory of his mother Mary Ann McCormack who died July 5th 1878 aged 62 years Inscribed by Hugh McCormack in memory of his father James McCormack who died 13th February 1908 aged 68 years Also his mother Sarah McCormack who died July 24th 1916 Also his wife Annie McCormick who died at Grangee 14th February 1939 Also the last named Hugh McCormick who died 7th June 1949 aged 72 years.
Erected by George McConnell & E J O'NEILL in loving memory of our sister Mary Ann McConnell who died at Carrowdore 13th July 1873 Also our brother James who died 3rd October 1890 Also our sister Sarah who died 17th December 1890 Also our father William who died 24th March 1893 Also our mother Jane who died 1st June 1919 Also our brother John McCormack who died 11th August 1930 Safe in the arms of Jesus.
LISBANE RC, ARDKEEN PARISH
IHS Erected by Isabella McCORMACK in memory of her husband John Bonner who departed this life Sep 11th 1830 aged 57 years.
DUNDONALD CI, CHURCHQUARTER TOWN/LAND
[In railed enclosure with MILLIN headstone]The will of Annie Orr, late of Ballygowan, county Down, spinster, who died 9 April 1890 at same place, was proved at Belfast 12 May 1890 by Sir James Horner Haslett of North Street, Belfast, knight, and Samuel Ritchie of 6 Cranbrook Terrace, Belfast, warehouseman, the executors Effects £208.]
1862, The burying place of Thomas McCormick, Belfast His beloved daughter Elizabeth was interred here 14th March 1863 aged 14 years Thomas McCormick died January 14th 1879 aged 74 ears Also Mary his wife died 27th August 1883 aged 75 years Also Annie ORR, for over twenty years their faithful servant, who died 9th April 1890 aged 67 years
GAW, McCORMICK, FORGEY
Here lieth the body of Margret Gaw otherwise McCORMICK who departed this life Febr the 26 A 1815 aged 90 years Also Agnes Gaw alias FORGEY, wife of Patrick Gaw of Ballyvester, who departed this life November the 15th 1839 aged 69 years And likewise in memory of the above named Patrick Gaw who also departed this life on the 26th day of December AD 1849 aged 80 years Also two of their grandchildren, Patrick Js Gaw who departed this life 3rd October 1864 aged 12 years Also Alice J Gaw who departed this life 7th October 1864 aged 10 years.
[Slate stone split in two, in a high-railed enclosure with James McCormick's stone]
Erected in memory of William McCormick of Donaghadee who departed this life 27th June 1822 aged 24 years Also his mother Ann McCormick who departed this life 20th November 1835 aged 73 years Here lieth the remains of his father Thomas McCormick who departed this --- life September 1844 ---- [buried].
[Badly flaked stone, in a high-railed enclosure, with William McCormick's stone]
Erected to the memory of James McCormick of Donaghadee who departed this life 18th November 1847 aged 52 years Naked as from the earth we came ---------------------first -------to the earth return -------with kindred dust. Whate'evr we fondly call our own Belongs to Heaven's great Lord The blessings lent us for a day Are soon to be restored Inscribed by John McCormick in memory of his son William McCormick wh departed this life as ship-carpenter the 27th August 1864 aged 27 years Also his son John McCormick who departed this life 23rd October 1853 aged 5 years Also his daughter Susanna McCormick who departed this life the 23rd ---- [buried].
McCORMICK, CREEVY, HOUSTON
[In an enclosure with Houston stone]
Erected by John CREEVY in memory of his mother Margaret McCormick who departed this life 5th Dec 1891 aged 69 years Also his beloved wife Eliza Jane Creevy who departed this life 7th Nov 1906 aged 66 years Also the above named John Creevy who departed this life 21st April 1923 aged 83 years Also his son Samuel George Creevy who departed this life 20th April 1946 aged 69 years Wilfred HOUSTON died 22nd January 1966.
TEMPLEPATRICK, DONAGHADEE PARISH
CAMPBELL, KILLEN, McCORMICK
[Partly obscured by another Campbell stone]
Erected by William Campbell of Drumfad in memory of his daughter Jane Campbell who died 8th June 1804 aged 5 years Also his son James Campbell who died 29th May 1850 aged 31 years Also his nephew William KILLEN who died 29th April 1819 aged 32 years Inscribed by James Campbell of Ballyrolly in memory of his father John Campbell who died th August 1880 aged 77 years Also Jane McCORMICK, wife of the above named John Campbell, who died 19th September 1899 aged 91 years Also the said James Campbell who died 18th January 1901 aged 63 years.
Here lieth the body of James McCormick in Ballyhaskis who died Oct the 7th 1747 aged 60 years Also Samuel McCormick, a child, 1777.
Here lies the body of Janet McCormick alias GAW who died March the 29th 1792 aged 34 years Also Janet McCormick a child.