BALLYHALBERT OLD GRAVEYARD
Erec. by Thomas Curran of Ballyhalbert in memory of his daughter Agnes who died 16th Jan. 1856 aged 7 yrs.
Also his daughter Annabell who died 17th June 1862 aged 22 yrs.
Also 2 children who died in infancy.
Also the above Thomas Curran who died 22nd Jan. 1887 aged 77 yrs.
Also his wife Mary Jane Curran who died 28th Feb. 1907 aged 94 yrs.
Also his daughter Mary who died 22nd June 1911 aged 60 yrs.
[URN ON TOP OF A SQUARE PILLAR]
Erect. by Thomas Curran, Ballyhalbert, in memory of his wife Essie who died 16th Nov.1899 aged 28 yrs.
Erect. by David Niblock of Springvale for his father John Niblock who died A.D. 1825 aged 76 yrs.
Also his mother Jane Niblock alias CORRAN who died A.D. 1811.
Also two of his brothers, John & Robert.
Also the above David Niblock who died 17th Feb. 1865 aged 66 yrs.
Also his wife Mary Niblock who died 28th June 1885 aged 80 yrs.
1841 Down, Ards Up., Castleboy, Drumardan
Curran, Hugh, head, age na, m. 1838
Curran, Matilda, wife, age na, m. 1838*
Curran, Alice, dau, age 1 claimant, m. Ellison, 11 in 1851
*Griffiths Valuation: "Corran"
I.H.S. Here lieth the body of William Corran who died 1708 aged 43 yrs. [BORN 1665]
I.H.S. Erest. by Patrick Corran of Castlebouy in mem. of his father Patrick Corran, late of Castlebouy, who died 22nd March 1818 aged 68 yrs.
Also his wife Mary Corran alias DENVIR who died 18th Oct. 1802 aged 58 yrs.
Also his sister Mary who died 22 nd of April 1810 aged 22.
Also his son Patrick who died 16th Feb. 1822 aged 16 yrs.
Erect. by John of Ballygarvigan for his mother Catherine Curran who died 29th April 1825 aged 65 yrs.
Also in memory of his father Hugh Curran who died 22nd Dec. 1825 aged 75 yrs.
[Badly flaked slate stone]
Here lieth the body of Andrew Corran, late of Ballyhalbert, who departed this life Nov. ....1728 aged 40 yrs. [BORN 1688]
I.H.S. Here lieth the body of Catherine Corran who died April ye 5th 1793 aged 22 yrs.
Also Margaret Corran who died June ye 1st. 1793 aged 12 yrs.
Erected by their father Thomas Corran of Dowey, 1797.
Here lieth the body of Thomas Curran of Ballyridley, who died Nov. 15th 1801 aged 94 yrs.
I.H.S. Erect. by James Curren of Knockinelder who died 4th Sept. 1824 aged 42 yrs.
Also his son Patrick who died 5th March 1827 aged 21 yrs.
Also his son William who died 26th Feb. 1833 aged 31 yrs.
Also his wife Ellenor MURPHY alias Curran who died 16th Feb. 1837 aged 57 yrs.
BALLYGALGET ROMAN CATHOLIC GRAVEYARD
In memoriam, Eliza Curran, died 20th Jan. 1846, and Mary O'PRAY wife of Thos. Curran, died 13th Jan. 1855.
Also Thomas Curran, died 16th April [190?] in his 93rd year.
Also Selena Curran who died 3rd. A...... 1930 aged 86 yrs.
I.H.S. Erect. by Elizabeth Curran in memory of her beloved husband the late CAPTAIN JAMES CURRAN, BELFAST, who died 10th Sept., 1850 aged 32 yrs. [BORN 1818]
I.H.S. Erect. by Patrick Curran, Ballymacnamee, in memory of his father Edward Curran who died 1858 aged 59yrs.
Also his mother Eliza who died 1865 aged 67 yrs.
Also his brother William who died 1861 aged 28 yrs.
Also his brother Thomas who died 1st. Nov. 1892 aged 64 yrs.
Also the above Patrick Curran who died 8th Nov. 1905 aged 82 yrs.
I.H.S. Erect. by Patrick CURRAN of Ballywhiltart in mem. of Mary McNamara alias SAVAGE who died 27th Sept. 1847 AE 89 yrs.
Also his daughter Ann died 12th Dec. 1858 AE 30 yrs.
Also his wife Mary Curran alias McNAMARA who died 9th June 1873 aged 68 yrs.
Also the above named Patrick Curran who died 9th Dec. 1879 aged 82 yrs.
Also his daughter Sarah, died 27th Jan.1892 AE 54 yrs.
Also his son John Curran, died 19th Feb. 1922.
Also his daughter Mary Curran who died 7th April 1922.
Also his daughter Eliza Curran who died 5th July 1922.
PORTAFERRY ROMAN CATHOLIC CHURCH
I.H.S Erect. by his mother to the memory of her son James Curran who died 14th March 1851 aged 11 mths.
I.H.S. Erect. by William Curran, for his daughter Jane Curran who died 17th Oct. 1863 aged 13 yrs.
[In a low cement enclosure]
erect. by Felix Curran in mem. of his brother James Curran, Tullyharmon, who died 6th Aug. 1864 aged 22 yrs.
Also his father Hugh Curran who died 19th Nov.1884 aged 84yrs.
Also his mother Jane Curran who died 10th Feb. 1888 aged 84 yrs.
LISBANE ROMAN CATHOLIC GRAVEYARD
I.H.S. Erect in memory of Cha's Curran Dunayley, [Dunavely] who died 21st June 1834 aged 62 yrs.
Researched Edited and posted by Lena McVea Co. Admin.