It has long been accepted by most scientists that the Shroud of Turin is a fake.
The man buried in SC1, died of tuberculosis and leprosy, and sealed in his tomb, could be Jesus and this could be an explication of the empty tomb.
The tomb of Jesus, according to the Biblical account, was empty because he had risen from the dead, and was subsequently seen walking around. The simple explanation for this apparent miracle is that he was not actually dead when placed hastily in the tomb on the eve of the Sabbath. In any case the story of the empty tomb cannot have any connection with a tomb that was sealed, because it contained a person who had died of infectious disease.
According to Wikipedia, the Akeldama in recent times was used as a cemetery for non-Jews. However 2000 years ago the Tomb of the Shroud was a Jewish burial place. That is perfectly clear from the paper.